Польнарефф из-за противоречивых чувств не может напасть на «сестру и Авдола» и из-за потери крови теряет сознание. Однако на помощь Польнареффу пришёл настоящий Авдол, который, как выяснилось, вовсе не умер, а лишь залечивал в Индии раны и потом прикидывался стариком. Авдол быстро расправляется со своей копией и самим Judgement, а Польнарефф, преодолевая свои чувства убивает «сестру». Вскоре выясняется, что все кроме Польнареффа знали о том, что Авдол жив, но решили это скрыть, от «болтливого» Польнареффа, чтобы о тайне не прознали враги.