Литтенхайм покидает Гейсбург со своим флотом, чтобы вернуть территории, завоеванные Кирхайсом. Из-за отсутствия дисциплины и излишней самоуверенности командиров флот Литтенхайма терпит поражение; убегая, космический корабль Литтенхайма открывает огонь по союзникам, оказавшимся на пути. В крепости Гармиш Литтенхайм убит своими людьми, разъяренными таким поведением. Тем временем флот Райнхарда прибывает в район Гейсбурга. Липпштадтский флот атакует его, но терпит полное поражение и едва избегает полного уничтожения благодаря адмиралу Меркацу.
