Сара и Гриссом расследуют смерть женщины, Кэй Шелтон, найденной в горах. Чтобы установить время смерти, Гриссом изучает насекомых, которыми был облеплен труп женщины. Кэтрин и Уоррик расследуют похищение картины. Ник в одиночку ищет пропавшую женщину.
