Ekipa doktora Vicka trafia do słynnego prezentera pogody, Pana Chmurki. Mężczyzna ma problemy z sercem. Chwilę później dochodzi do wypadku. Gwiazdor potrąca autem mężczyznę. Ten zaś twierdzi, że jest jego synem. Kolejne wezwanie napływa z restauracji. Jeden z klientów zachowuje się jakby był pod wpływem narkotyków. Gdy ratownicy docierają na miejsce, w lokalu spotykają Sonię. Odkrywają, że ich pacjentem jest jej brat.
