Burza słoneczna niszczy infrastrukturę elektryczną w Los Angeles. Tymczasem geniusze ze Skorpiona próbują pomóc nastoletniemu pilotowi i jego dziewczynie, którzy lecą nad Atlantykiem bez działających urządzeń nawigacyjnych i łączności radiowej. W powstałym chaosie Walter musi się także zająć grupą podopiecznych Ralpha, a Cabe usiłuje wyznać Allie miłość.
