Simpsonowie kupują wannę i relaksują się w niej tak długo, że zapominają o dziadku Simpsonie. Homer zgadza się zrobić coś, co ponownie uszczęśliwi dziadka. Rodzina jedzie do Irlandii, gdzie dziadek chce odwiedzić bar i wypić tam jedno ze swych ostatnich piw. Gdy Marge z dziećmi zwiedzają kraj, Homer i dziadek decydują się na zakup baru. Szybko jednak okazuje się, że moda na bary w Irlandii dawno minęła.
