Szkoła podstawowa w Springfield przygotowuje uczniów do narodowego testu osiągnięć. W próbnym teście Bart wypada lepiej niż Lisa, co jest dla dziewczynki nie lada szokiem. W związku z tym Bart wybiera się na imprezę zamiast napisać prawdziwy egzamin. Tymczasem rodzina Simpsonów jest nieubezpieczona i musi unikać wszelkich kontuzji.