Przybycie do szpitala nowej konsultantki denerwuje wszystkich lekarzy, szczególnie po tym, jak kobieta zaczyna wtrącać się w to, co się dzieje na bloku operacyjnym. Amelia i Owen przerzucają swoje osobiste problemy na pracę, podczas gdy April bada nieznane terytorium.
