Deze aflevering is alleen in het Japans beschikbaar. Op een vistoernooi in Miare City ontmoeten Citron en Eureka de Pokémon Sommelier Dent. Dent vertelt hen dat hij graag naar de Prismatoren wil gaan, dus besluiten Citron en Eureka hem te begeleiden. Maar wanneer Dent vraagt dat ze via de metro reizen, gebeurt er een ongeluk. Een metro zonder bestuurder begint te rijden terwijl Eureka aan boord is! Wat gaan Citron en Dent doen?
