Wanneer een veroordeelde moordenaar een gevangenisbusje kaapt, probeert het team hem en de ontvoerde gevangenisbewaker te vinden voordat het te laat is. Burgess trekt de motieven van Ruzek in een zaak in twijfel, waardoor er spanning tussen de twee ontstaat.
