In de wachtkamer van het ziekenhuis loopt Mr. Bean tegen de muren op. In Windsor Castle beleeft hij dan weer dolle pret met een paleiswacht van Hare Majesteit. Later krijg hij last van slapeloosheid, maar dat inspireert hem tot één van zijn allerbeste dierenimitaties.
