Evy schrikt wanneer ze Stan in Jans appartement aantreft. Ze praat erover met Hanne en besluit in te grijpen. Emma en Guido staan voor een belangrijk moment en zijn zenuwachtig. Veronique voelt zich opnieuw tekortgeschoten als moeder. Ze lucht haar hart bij Mathias. Zjef kan maar moeilijk genieten van zijn verjaardag.