De wandelaars lopen door Friesland en dat betekent dat ook zij de Friese wateren moeten trotseren. Het wordt een echte uitputtingsslag, want het kwik stijgt tot ver boven de dertig graden. Alleen de gevoelstemperatuur op de open, geasfalteerde paden is nog vele malen hoger. Dit kost een van de wandelaars uiteindelijk de kop, maar ook de anderen ervaren de tocht door de mooie Noordelijke provincie als de hel van 23.
