Un'amica della figlia di Wallander va da lui implorando il suo aiuto, ma poi scompare. Nel frattempo, il corpo di una donna anziana viene trovato bruciato e sepolto in una fossa poco profonda nel bosco. La donna sembra essere stata uccisa da un fanatico religioso. Wallander dovrà catturare il colpevole prima che colpisca di nuovo.
