Con la squadra di Sohoku pronta, ci spostiamo ad Hakone per vedere il loro allenamento. Le gare ad eliminazione individuale sono state disputate da Hakone, e cinque posti a squadre sono stati occupati. Sono arrivati all'ultimo posto con un duello tra due scalatori. Manami sta per salire sul palco e svelare un'arma segreta che la maggior parte degli altri non ha, la capacità di percepire il vento. Anche con questo vantaggio, Manami sarà in grado di conquistare lo spot finale da Kuroda, membro del secondo anno? A Chiba Tadokoro ha i primi anni a casa di Makishima, dove guardano la Hakone Road Relay. Dice ai primi anni di fare molta attenzione al terreno, perché è lo stesso percorso dell'Inter-High.
