Briscoe e Curtis indagano sull'aggressione a un uomo, ma non impiegano molto a trovare i responsabili, due fratelli che giustificano il gesto affermando che la vittima aveva violentato la loro sorella schizofrenica, ricoverata nella clinica dove l'uomo lavorava come inserviente.
