Un noto attore viene arrestato per guida in stato di ebbrezza. Indossa dei vestiti sporchi di sangue e il sangue non è il suo. Arrivato in centrale fa delle dichiarazioni antisemite. Il giorno successivo viene trovato il cadavere di una donna ebrea che aveva escluso l'attore dall'episodio pilota di una nuova sit-com e l'uomo diviene il primo sospettato. Ma, sospettano subito del figlio quattordicenne dell'attore, in cui quest'ultimo ha trasmesso le proprie convinzioni razziste. McCoy cerca di fargli confessare il ruolo avuto dal padre per incastrarlo.
