Alternando flirt e timidezza, e comportandosi "incredibilmente" come una scolaretta, Karen si innamora di un ristoratore soave e sexy. I due sembrano andare d'accordo al loro primo appuntamento, ma poi lui non la chiama da tre giorni. Così, Grace, la sua missione è quella di affrontare il Principe Azzurro e scoprire il perché. Altrove, Will e Jack si uniscono ad una squadra di calcio per uomini gay, e Will, per esempio, non si diverte affatto. "Correvano e scalciavano e si spingevano a vicenda", dice. "Doveva essere uno sport gay. Dov'erano gli abbracci prolungati?"
