Sara (Alessandra Monti) torna a Roma e dice a tutti che Simone (Pao Pei Andreoli) ha deciso di rimanere in America e che si sono lasciati. Arrivata a casa trova assieme a sua madre (Fiorenza Marchegiani) il compagno e la figlia adolescente, che si sono trasferiti nell'appartamento a fianco. Sara dimostra subito gelosia nei confronti di Isabella (Margot Sikabonyi), senza capire che anche lei è preoccupata per la situazione e teme di perdere l'affetto del padre. Intanto Mirko ha deciso di vendere il locale e di andare a Monaco dal cugino, ma l'acquirente non vuole soci. Gigi (Amedeo Letizia), Johnny (Claudio Lorimer) e Andrea (Nicola Rebeschini) gli chiedono più tempo per trovare qualcuno che li faccia rimanere, ma a Mirko servono 15 milioni al più presto e Franz (Luciano Federico) gli presenta un discografico che accetta di dar loro i soldi a condizione di poter gestire il locale per due mesi. I ragazzi non si accorgono che l'uomo è d'accordo col tecnico del suono (Andrea Golino) per spacciare eroina e Sara, trascurando Isabella, inconsapevolmente la farà avvicinare alla droga.
