L'azienda di Hal è indagata per truffe e reati pecuniari: Hal stesso viene contattato dai federali per testimoniare contro un collega che avrebbe truffato l'azienda, ma l'uomo non vuole dire falsità. Per questo il collega stesso lo accuserà, e Hal sarà costretto ai domiciliari con un collare elettronico alla caviglia. Un informatore gli chiede di vedersi in biblioteca per passargli informazioni, così Malcolm costruisce un dispositivo che disturba il segnale del collare, che Hal si porta in uno zainetto. L'uomo deve però lasciare il tutto fuori dalla biblioteca e all'uscita è costretto a fingersi artificiere per non dover dare spiegazioni a un agente. Reese dichiara il suo amore verso la sua nuova ragazza, Beth, che però vuole lasciarlo per Malcolm. Reese, deluso, si arruola nell'esercito fingendo di essere maggiorenne. Diventerà un soldato perfetto.
