Al saloon di Lotta, Axel, un vecchio minatore ubriacone, racconta per l'ennesima volta la storia di un incidente ad un treno, provocato dal crollo di una diga. Nessuno sembra credere al racconto salvo Becky, una giovane giornalista. Un banchiere passando per il saloon cerca di convincere il vecchio Axel a vendergli il terreno, ma lui resiste cocciutamente. Quando viene convocato in tribunale, dove, se risultasse incapace di intendere e volere, perderebbe il terreno, scompare. Poco dopo spariscono anche Lotta e la tipografa del paese. Recatosi alla miniera Luke scopre che in realtà è tutto un trucco di Axel aiutato dalla tipografa e da Lotta. Luke fa spostare l'udienza alla miniera e, con l'aiuto di una messinscena, smaschera il banchiere davanti al giudice. L'episodio è finito, e senza fantasmi... o no?
