Il programma del Dottore Olografico viene rubato dalla Voyager e installato su una immensa nave ospedale. Mentre Janeway cerca di recuperare il membro del suo equipaggio, il Dottore si adopera per migliorare le condizioni dei pazienti nella nave ospedale, cercando anche di riaffermare quei valori etici e morali di cui i dottori della Flotta vanno fieri.
