Quando Peter sente delle urla provenire dalla casa di Loretta e Cleveland, cerca di aiutare, ma trova invece Loretta tutt'altro che in pericolo. Peter identifica l'altro uomo come Quagmire, e decide di dire a Cleveland del tradimento della moglie. Ma quando Loretta butta Cleveland fuori di casa, lui non sembfra accusare il colpo.
