Penny viene incaricata di mostrare a Bill Gates l'azienda farmaceutica per cui lavora perché la sua fondazione vuole sviluppare vaccini economici e, quando lo dice ai ragazzi, loro ne sono subito entusiasti, tranne Sheldon che pensa sia solo uno scherzo. Nonostante la ragazza non voglia portare nessuno con lei perché l'agenda dell'imprenditore è piena, Leonard scopre l'hotel in cui alloggia e lui, Howard e Raj si recano subito lì e lo conoscono. Penny però riesce a strappare un invito per il marito al rinfresco organizzato il giorno successivo, che rifiuta fingendosi malato per non farsi scoprire; quando però lei lo videochiama per fargli vedere Gates la bugia viene fuori. Nel frattempo Amy passa del tempo con Bernadette che, anche in assenza dei figli, non fa che parlare di loro; quando questo gli viene fatto notare, lei si rammarica perché teme di diventare una di quelle mamme che non fa che parlare della prole. La neurobiologa però le spiega come il cervello delle neo-mamme si sviluppi molto, così la microbiologa sfrutterà i racconti che legge ai bambini per imparare nuove cose.
