Shaun egyik betege, egy kisfiú hajszálpontosan úgy néz ki, mint saját öccse. Még Glassman is megdöbben a hasonlóságon. A kisfiúnál csontrákot állapítottak meg, a szüleinek fogalmuk sincs arról, hogy a gyerek tud róla. Shaun rájön, hogy Evan tudja az igazságot, és mivel bár minimális, de esélyt lát arra, hogy mégsem csontszarkómáról van szó, szeretne elvégezni egy vizsgálatot, de a szülők rajtakapják.
