Miután előléptették a cég legjobb partnerévé, Liz kénytelen elfogadni Ri'Chard Lane-t új névpartnerként, akit a személyzet és az ügyfelek terhelése kezelésében hoztak létre. Eközben Diane déjà vu-t él át, ahogy elnavigál az új, bullpen irodájában, a földszinten a munkatársaival.
