Luke és Joanne olyan aktákat találnak Benet autójában, amelyek a régi intézet által nyilvántartott EVO-k adatait tartalmazzák, így a nő azonnal a legközelebbiek nyomába akar eredni. Miko fogságba kerül a Yamagato toronyban, Ren pedig elindul a megmentésére.