Miközben a Pied Pieper új és fejlett irodái és üzletei megihletik Dinesht és GIlfoyle-t, Richard azért aggódik, hogy a víziójával kapcsolatban meg kell majd alkudnia, különösen, miután hallott Jack új sales csapatáról. Jarednek problémája akad a bérlőkkel az öröklakásában, miközben a frusztrált Erlich azon fáradozik, hogy valamilyen módon megszabaduljon Jian-Yangtól. Gavin egy igencsak vitatható lépés javaslatával rukkol ki.
