Atwater eltűnik, a csapat rögtön a nyomába indul, mert rosszat sejtenek. Kevin-t egy régi ügyével kapcsolatban álló férfi miatt ejtik foglyul egy zsák ellopottnak hitt drogért. A csapat és Kevin ügyesen összejátszanak, egy veszélyes és merész tervvel próbálják lekapcsolni a fogvatartókat.
