Erica állást kap a városi karaoke-bárban, és szinte azonnal megtiltja az anyjának, hogy odamenjen énekelni. Később a tulajdonos javaslatára mégis kénytelen beleegyezni, hogy Beverly és a barátnői megjelenjenek. Barry úgy akar egy kis pénzt szerezni, hogy BMX-videókat forgatna Adammel - ám kiderül, hogy a BMX-ezéshez egy kicsivel több tehetségre van szüksége.
