Barry szíve összetört, Erica együttese darabokra hullott, Bill pedig a lánya elvesztése miatt bánatos. Murray, hogy felvidítsa őket, vesz egy autós magnót, ami egyfolytában Rupert Holmes "Escape" című számát játssza, miután beverly és Geoff miatt meghibásodik. Murray próbálja az erős családtag szerepét játszani, miközben végül ő is megvallja, hogy neki is hiányzik Lainey. Közben Mellor edző is bejelenti, hogy otthagyja az iskolát, a helyére pedig a testvére kerül - miközben Adam azon mesterkedik, hogyan úszhatná meg a nagy futótesztet.
