Pamela felfedezése, hogy John Ross Emmával fekszik le, amely tűzviharként söpör végig Southforkban, amely nemcsak a kapcsolatukat fenyegeti, hanem Bobby és Ann kapcsolatát is. Christophernek és Heather-nek a Bo drasztikus lépéseivel kell foglalkoznia; Elena és Nicolas kapcsolatát tesztelik, mivel Drew megérkezése Dallasba továbbra is fenyegeti tervüket; Emma pedig egy oldalt vesz ki a nagyanyja könyvéből, amely katasztrófával eredményez.
