Fiatal country zenész, Colin Haynes szétmarcangolt holttestét találják meg egy parkban. Hamar kiderül, hogy a tehetséges muzsikus ritka csontsorvadásos betegségben szenvedett, és sosem volt igazán szerencsés sem a munkában, sem a magánéletben. Ez megfordulni látszott, amikor egy kiadó piacra dobta néhány szerzeményét. Ám a siker rövid ideig tartott, vagy mégsem? Booth összetűzésbe kerül egy fanatikus rajongóval. A szálak a Fülöp-szigetekre vezetnek, ahol Colin rendkívül népszerű. Közben Brennan sokkoló felfedezést tesz Wendell egészségi állapotával kapcsolatban, miután a fiatal gyakornok szilánkos törést szenved egy könnyűnek tűnő eséstől.
