Samet újabb rémálmok és látomások gyötrik, akárcsak korábban, és erős a gyanúja, hogy a démon, akik korábban már üldözte, ismét visszatért. Egy kisvárosban ahhoz hasonló szörnyűségek történnek meg, amiket a vízióiban látott, és amikor Deannel együtt odautaznak, kiderítik, hogy Sam nincs egyedül ezzel a különleges képességével. Az illető ugyanis nemcsak látni, de irányítani is tud így másokat.
