A Glee Klub arra készül, hogy az egész iskola előtt fellépjen. Az égés garantált, hiszen egy régi diszkó-számot adnak elő. De a cél a fontos, ami nem más, mint felkelteni a diákok érdeklődését és rábírni őket arra, hogy lépjenek be a kórusba. A kerületi versenyre ugyanis csak tizenkét fős csapatok nevezhetnek. Persze az iskolai fellépés nem úgy sikerül, ahogy Will eltervezte és ezzel magára haragítja Sue-t. Quinn és két barátnője jelentkezik a Glee Klubba.
