Catherine és Richard úgy döntenek, hogy egy vacsora keretein belül közlik Jacksonnal és Maggie-vel, hogy kapcsolatuk véget ért, ám tervük nem a várt szerint alakul. Schmitt Nico támogatásával próbálja túltenni magát a megpróbáltatásain, mikor értesül egyik rokona rossz egészségi állapotáról.
