Zobelle Chibs ellen is végrehajt egy merényletet, s ezúttal Jax is beáll alkalmi társnak, hogy mielőbb megtalálják Zobelle-t, megelőzve a bosszút, amire Clay már eddig is készült. Noha Jax még mindig óvatosságra inti, tudja, hogy ezt már ő sem akadályozhatja meg. A csapat azt tervezi, hogy egy gyűlésen csap le Zobelle-re, ám a helyszínre érve nagy meglepetésben lesz részük.
