Pierre-Yves économise une somme considérable en faisant soumissionner différents couvreurs pour faire réparer son toit. Richard Martineau monte à bord de la McSween mobile, et on parle de l'importance de ne pas faire les choses uniquement pour l'argent. Nous dévoilons ensuite le montant salarial idéal pour être heureux et en terminant, Pierre-Yves s'entretient avec un jeune homme de 28 ans qui vit encore chez ses parents dans le but de subventionner ses études et l'achat d'un condo.