Anne a toutes les peines du monde à se résoudre au départ de son bébé. Grace van Owen cherche à s'impliquer de son mieux dans une affaire ayant entraîné la mort d'un sans-logis. Pour rendre service à Douglas, Benny se retrouve “promu” avocat factice.
