Donna finit par perdre patience avec le président, qui ne parvient pas à enregistrer correctement son discours mensuel, diffusé à la radio. Mais lorsque Abbey dégage un créneau dans son emploi du temps chargé, en fonction du président, ce dernier est contraint de revoir son discours afin de mettre en avant le rôle des femmes dans l'histoire de l'Amérique.
