Eric et Andy sont emmenés dans le repaire de Bin-Khalid et Andy doit, contre son gré, récupérer des données sur la clé USB. Mullins et la CTU traquent les deux agents pour les empêcher de livrer ces données. Pendant ce temps, Rebecca continue l'interrogatoire sur Henry Donnovan.
