En explorant une partie isolée de la forêt à la recherche d'un antidote pour Biff qui a mangé un champignon nocif, les enfants découvrent le jardin d'une ermite appelée Frances. En provoquant involontairement la colère de la vieille femme solitaire et acariâtre, Harvey, Zoé et Lassie se retrouvent en mauvaise posture. Mais pourquoi la vieille dame est-elle aussi méchante ?
