En pleine nuit, un pick-up pousse violemment une voiture dans un ravin. Ses occupants, Luc et Celia Olmeta, meurent sur le coup. L'enquête devra déterminer si c'est le jeune et brillant directeur de la réserve naturelle de Scandola qui était visé ou sa jolie femme, qui travaillait à l'hôtel-restaurant Les Calanques. Pour cette enquête, le capitaine Le Tallec doit constamment courir après le commissaire Ange Renucci, tout à ses retrouvailles avec Anna, qui n'est pas revenue seule. Elle a un fils, Barthé, qui va bientôt fêter ses 18 ans.
