Le SGC teste une nouvelle technologie basée sur les "chaises". Celles-ci vont servir à entraîner les soldats terriens à l'aide d'une simulation ultra-réaliste: Teal'c accepte de se connecter à la machine pour que le programme s'adapte à ses connaissances de l'ennemi afin de rendre le tout plus crédible. Teal'c doit ainsi stopper des super soldats infiltrés dans le SGC mais très vite tout se complique : le programme se perfectionne tellement que Teal'c se fait toujours tuer ou ne parvient pas à empêcher la destruction de la base... et même l'issue de secours prévue ne fonctionne pas !
