Le gouvernement américain convoque une réunion d'urgence après qu'un dignitaire est mort d'une infection par le virus Ua. Alphard ignore la colère de Liang sur ses scrupules à tuer Canaan. Kenji Osawa, chef de la société Okashi Pharmaceutical, avait prévu d'envoyer le vaccin contre le virus Ua à Shanghai lorsqu'il est censé être tué dans une voiture piégée. Cet "événement" a obligé l'armée américaine à envoyer des bombardiers B-2 de Guam pour bombarder tout le Shanghai International Confernce Hall afin de purger le virus Ua dans les flammes et l'empêcher de se propager dans tout Shanghai. Canaan s'infiltre dans le hall et sauve Maria après avoir repoussé plusieurs forces de sécurité Daedala qui l'empêchaient d'avancer.
