Belle Archer reconnaît Jerry Shand et cache son visage. Jerry a une dent contre Andy Cully, un batteur de matériel bedonnant. Au Long Branch, Jerry bat Andy. Matt est prêt à enfermer Jerry. Andy le renfloue. Dans la rue, Andy s'excuse et offre à Jerry 600 $. Jerry sait qu'Andy est un meurtrier. Andy sort une arme. Jerry lui tire dessus. Belle voit tout de sa fenêtre. Andy était vraiment Bloody Bille Ashley, l'un des raiders de Quantrill. Il a tué le père de Jerry et emporté sa mère de Lawrence, Kansas. Matt cherche l'arme d'Andy. Matt dit à Kitty qu'ils ont besoin d'un témoin. Ils voient Belle dans sa chambre.
