Bunny broie du noir depuis la disparition de l'homme masqué. Pour lui remonter le moral, Mathilda l'emmène dans un salon de coiffure qui vient juste d'ouvrir et qui offre une coupe gratuite à toutes ses nouvelles clientes. Malheureusement, ceci n'est qu'un stratagème de pus de la part de la reine Perila afin d'attirer Sailor Moon dans un piège !
