Tandis que Sogiita et Tôma essaient de freiner la transformation de Misaka, Shirai essaie de coincer Mitori Kôzaku, et Shokuhô, le fameux Gensei Kihara. Mais ce dernier semble déterminé à récupérer les pleins pouvoirs sur Exterior, quitte à braver tous les pièges de Shokuhô.
