Suite aux informations que Kabu leur a transmises, Liko, Roy et le reste du groupe se rendent à la Mine de Galar pour y rechercher le Rayquaza Noir. Chemin faisant, ils tombent sur un Bibichut inconscient, que Mollie diagnostique comme étant en "souffrance émotionnelle", c'est-à-dire blessé à force de capter continuellement les émotions des créatures aux alentours. Ne voulant pas le laisser ainsi, Liko décide de s'en occuper seule, mais…
