L'équipe du NCIS collabore avec la Cour pénale internationale. David Sarraf se fait attaquer alors qu'il fournit les preuves que des armes chimiques ont été utilisées sur des civils. Kensi, restée sur le lieu de l'attaque, réconforte Sarraf coincé derrière un véhicule.
